Ukraiński
Angielski
Arabski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Holenderski
Japoński
Niemiecki
Norweski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Szwedzki
Turecki
Węgierski
Włoski
TAGI
nauka języka angielskiego gramatyka nauka francuskiego język angielski hiszpański gry on-line język niemiecki język rosyjski zwroty wyrażenia słówka nauka angielskiego wypracowania francuski język hiszpański matura film język francuski niemiecki nauka języka hiszpańskiego test rosyjski ćwiczenia tłumaczenie słownictwo angielskie angielski włoski piosenka język włoski piosenki z tłumaczeniem
Fałszywi przyjaciele - фальшиві друзі
Fałszywi przyjaciele to słowa, które brzmią podobnie w dwóch językach, jednak mają różne znaczenie. Dlatego też należy uważać z ich używaniem i mieć na uwadze ich odmienne znaczenie. Oto lista ukraińsko-polskich fałszywych przyjaciół.
| Słowo ukraińskie | Błędne znaczenie | Prawidłowe znaczenie |
| багато | bogato | dużo |
| білизна | bielizna | białość, biel |
| вистава | wystawa | przedstawienie |
| гарбуз | arbuz | dynia |
| говір | gwar | gwara |
| диня | dynia | melon |
| живіт | żywot | brzuch |
| жінка | żona | kobieta |
| казати | kazać | mówić |
| кіт | kit | kot |
| крісло | krzesło | fotel |
| меч | mecz | miecz |
| овочі | owoce | jarzyna |
| памятник | pamiętnik | pomnik |
| склеп | sklep | piwnica |
| хиба | chyba | błąd, wada |
Tagi: ukraiński, język ukraiński, false friends, słownictwo, słownictwo ukraińskie, nauka języka ukraińskiego
Zaproponuj zmianę
|
Ukraiński Kurs podstawowy - Nowa Edycja (Książka + 2 x Audio CD)
1500 najważniejszych słów i zwrotów, gramatyka, ćwiczenia, dialogi, ciekawostki |
